English follows French

Bonjour à tous mes anciens lecteurs et aux nouvelles personnes qui tomberont sur ce blog!!

Eh oui, j’avais un autre blog auparavant, que j’ai délaissé quelque peu. Il était un peu trop personnel et surtout pas du tout anonyme, alors je préfère prendre du recul un peu.

J’ai seulement envie de parler de sujets qui sont importants pour moi, mais dont je ne pourrais pas vraiment parler si tout le monde sait qui je suis.

En gros, tout ce que je peux dire, c’est que je suis originaire du Québec, mais je suis maintenant en Ontario. J’ai nommé ce blog « No Land’s Man » parce que c’est ce que je suis. Je voyage beaucoup et je m’adapte aux milieux que je visite facilement. Ainsi, peut-être suis-je en Ontario en ce moment, mais plutôt que de me considérer comme un Canadien, un Ontarien ou un Québécois dans l’âme, je suis un Citoyen du Monde.

J’espère que vous aimerez ce que je présenterai ici. Ce blog devrait être plus politique que le précédent. Je vais tenter d’être un peu plus au fait de l’actualité, également. On verra ce que ça donnera!

Bienvenue à tous, qui que vous soyez!

———-

Hello to all my old readers and to the new people who will stumble upon this blog!!

Yes, I had another blog before, which I let a bit aside for a while. It was going a bit too deep in my life and I wasn’t anonymous at all. So I’m starting over new, and I’ll try to put some distance in what I write about.

The thing is I want to talk about topics I’m interested in, which I couldn’t really talk about if everyone knew who I was.

To make a long story short, I come from Québec, but I now live in Ontario. The title of my blog is « No Land’s Man » because that’s what I am. I travel a lot and I easily adapt to the places I visit. Therefore, maybe I live currently in Ontario, but instead of considering myself Canadian, Ontarian or even a Quebecer in the heart, I prefer saying I’m a Citizen of the World.

I hope you’ll like what I’ll talk about here. This blog should probably be more political than the previous one. I’ll try to be a bit more up to date with the current events, too. We’ll see how it goes!

Welcome to all, whoever you are!

Publicités